See opastin on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opastaa", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "opastaa + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "opastaa + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opastin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opastimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opastimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opastiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opastin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opastin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opast", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "lähtöopastin" }, { "word": "opastinjärjestelmä" }, { "word": "opastinkuva" }, { "word": "opastinlaite" }, { "word": "siipiopastin" }, { "word": "toisto-opastin" }, { "word": "valo-opastin" } ], "glosses": [ "semaphore, signal, signaling device (device used to give an indication to another person)" ], "id": "en-opastin-fi-noun-cyaW1AhP", "links": [ [ "semaphore", "semaphore" ], [ "signal", "signal" ], [ "signaling", "signaling" ], [ "device", "device" ] ], "synonyms": [ { "word": "opastinlaite" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstin/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠tin]" }, { "rhymes": "-opɑstin" } ], "word": "opastin" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "opastin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "opastaa" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of opastaa" ], "id": "en-opastin-fi-verb-1buuCFQG", "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstin/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠tin]" }, { "rhymes": "-opɑstin" } ], "word": "opastin" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opɑstin", "Rhymes:Finnish/opɑstin/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "lähtöopastin" }, { "word": "opastinjärjestelmä" }, { "word": "opastinkuva" }, { "word": "opastinlaite" }, { "word": "siipiopastin" }, { "word": "toisto-opastin" }, { "word": "valo-opastin" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "opastaa", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "opastaa + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "opastaa + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "opastin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "opastimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "opastintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "opastimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "opastimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "opastimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "opastimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "opastimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "opastimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "opastimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "opastimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "opastimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "opastimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "opastimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "opastimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "opastimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "opastimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "opastiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "opastimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "opastimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "opastimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "opastimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "opastimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "opastimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "opastiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "opastin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "opastin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "opast", "2": "", "3": "", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "semaphore, signal, signaling device (device used to give an indication to another person)" ], "links": [ [ "semaphore", "semaphore" ], [ "signal", "signal" ], [ "signaling", "signaling" ], [ "device", "device" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstin/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠tin]" }, { "rhymes": "-opɑstin" } ], "synonyms": [ { "word": "opastinlaite" } ], "word": "opastin" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/opɑstin", "Rhymes:Finnish/opɑstin/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "opastin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "opastaa" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of opastaa" ], "links": [ [ "opastaa", "opastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈopɑstin/" }, { "ipa": "[ˈo̞pɑ̝s̠tin]" }, { "rhymes": "-opɑstin" } ], "word": "opastin" }
Download raw JSONL data for opastin meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.